Xero has a lock period functionality to prevent changes to financial data for closed periods.

If this is the case the full error message received will be similar to the below:

"The document cannot be edited as it is currently dated before the period lock date, currently set at 31-Jul-2021."

You will need to change the period lock date to allow edits or contact your financial administrator to unlock the period.